Texte vereinfachen
Klarer schreiben.
Verständlicher kommunizieren.
Ich mache komplizierte Texte verständlich, ohne den Inhalt zu verändern. Für Unternehmen, Behörden, Vereine und Privatpersonen, die klar und verständlich kommunizieren möchten.
- Komplizierte Sprache verständlich machen
- Fachbegriffe verständlich erklären
- Lange Sätze auflösen
- Auf Wunsch Einfache Sprache (B1)
- Inhalt und Aussage bleiben erhalten
Für wen ist dieser Service?
Behörden & Verwaltungen
Bürgerinformationen, Bescheide und Formulare verständlich.
Unternehmen
Kunden verständlich informieren – online und offline.
Vereine & Verbände
Mitglieder und Öffentlichkeit
klar erreichen.
Privatkunden
Briefe, Anträge oder wichtige Texte verständlich formulieren.
Was beinhaltet Texte vereinfachen?
-
Verständlichere Formulierungen
Ich formuliere komplizierte oder unnötig schwierige Textstellen klar und verständlich um. -
Klarer Satzbau
Lange und verschachtelte Sätze werden lesefreundlicher aufgebaut. -
Fachbegriffe verständlich erklären
Wo nötig, erkläre oder ersetze ich Fachbegriffe – passend zu Ihrer Zielgruppe. -
Bessere Lesbarkeit
Ich verbessere Struktur, Lesefluss und Verständlichkeit.
Was wird verbessert?
| Vorher | Nachher |
|---|---|
|
Lange Sätze |
Kürzere Leseschritte |
|
Passiv |
Aktiv |
|
Nominalstil |
Verben statt Substantive |
|
Fachsprache |
Verständliche Sprache |
|
Schachtelsätze |
Klarer Satzbau |
|
Behördenstil |
Bürgernahe Sprache |
-
Ihre Botschaft bleibt dieselbe –
sie kommt nur leichter an.
Wann lohnt es sich, Texte zu vereinfachen?
Zu kompliziert?
Wenn Ihre Botschaft im Fachchinesisch untergeht.
Zu lang?
Wenn lange Sätze den Lesefluss bremsen.
Zu technisch?
Fachbegriffe schrecken Leser ab.
Zu bürokratisch?
Ihr Text klingt wie ein Behördenbescheid.
Zu verschachtelt?
Leser verlieren den Faden.
Leser springen ab?
Verständliche Texte werden zu Ende gelesen.
So einfach funktioniert die Zusammenarbeit
Senden Sie mir Ihren Text als
Word-, ODT- oder PDF-Datei
und schildern Sie kurz, für
wen der Text gedacht ist.
Ich prüfe Ihren Text, schätze den Bearbeitungsaufwand ein
und melde mich innerhalb
von 24 Stunden.
Sie erhalten ein schriftliches Festpreis-angebot – transparent und ohne versteckte Kosten.
Nach Ihrer Freigabe überarbeite ich Ihren Text und sende Ihnen die verständlichere Fassung im vereinbarten Format zurück.
Individuell, fair & transparent
Jeder Text ist anders. Deshalb erhalten Sie vorab ein individuelles Festpreisangebot, das zum tatsächlichen Aufwand passt – transparent und ohne Überraschungen.
- Kostenlose & unverbindliche Ersteinschätzung
- Verbindliches Festpreisangebot vor Beginn
- Vertrauliche Bearbeitung und sorgfältige Prüfung
Preis nach Umfang & Aufwand
Nach einer kurzen Sichtung Ihres Textes erhalten Sie in der Regel innerhalb von 24 Stunden ein schriftliches Festpreisangebot.
Noch Fragen?
Nein. Ich formuliere Ihren Text verständlicher, ohne Aussagen, Argumente oder Informationen zu verändern. Ich vereinfache die Sprache – nicht Ihre Aussage.
Ja. Ich passe den Text behutsam an. Ihr persönlicher Stil und die Tonalität bleiben erhalten.
Zum Beispiel für Websites, Flyer, Broschüren, Newsletter, Behördenbriefe, Vereinskommunikation, Sachtexte oder Informationsmaterial.
Einfache Sprache verwendet kurze Sätze, klare Wörter und einen übersichtlichen Aufbau. Auf Wunsch überarbeite ich Ihren Text nach diesen Grundsätzen.
Beim Vereinfachen steht die Verständlichkeit im Mittelpunkt. Inhalt, Aufbau und Stil bleiben erhalten – ich mache Ihren Text leichter lesbar.
Nach der kostenlosen Ersteinschätzung erhalten Sie einen verbindlichen Zeitrahmen. Kleinere Texte sind häufig bereits innerhalb weniger Werktage fertig.