Gandalf, die grüne Axt & ein bisschen Hoffnung

Notizen zwischen Leipzig und Florenz

Willkommen zur 33. Ausgabe meiner Toskana Wochenschau! Ein weißes Pferd, das zwanzig Jahre in einem verlassenen Dorf lebte, und eine grüne Axt, die seit Jahrtausenden in der Erde ruhte. Der Titel dieser Wochenschau klingt ein wenig nach Tolkien, doch unsere Geschichten führen uns nicht nach Mittelerde, sondern mitten in die Toskana. Dort werden Bücher kiloweise verkauft, Pflanzen zu Lesebegleitern und Besucher eines Museums mit Bauhelmen ausgestattet. Und auch für das versprochene bisschen Hoffnung ist gesorgt.

Gandalf – das letzte Pferd von Gallena

Freiheit oder Einsamkeit? Diese Frage ging mir durch den Kopf, als ich das weiße Pferd auf dem Titelbild dieser Wochenschau betrachtete. Und sie begleitet auch die Geschichte von Gandalf, dem wohl ungewöhnlichsten Bewohner eines verlassenen Dorfes in den Hügeln von Siena.

Gallena war einst Teil eines großen Landgutes, auf dessen Flächen eine Herde Pferde frei lebte. Nach dem Tod des Eigentümers wurden die Pferde an einen anderen Ort gebracht. Nur eines ließ sich nicht einfangen: ein weißer Hengst. Er blieb zurück und wurde für mehr als zwanzig Jahre zum letzten Bewohner des verlassenen Dorfes.

Im Herbst 2024 entdeckten ihn die Fotografen von Siena Urbex, die sich der Dokumentation verlassener Orte verschrieben haben. Sie gaben ihm den Namen Gandalf. Ihre Bilder gingen durch die sozialen Netzwerke und berührten Menschen in ganz Italien. Denn die Jahre hatten ihre Spuren hinterlassen. Gandalf war abgemagert, alt und krank.

Sonny Richichi, Präsident der Tierschutzorganisation Italian Horse Protection (IHP), besuchte den Hengst wiederholt in Gallena. Mit viel Geduld gelang es ihm, das Vertrauen des Pferdes zu gewinnen. Am 21. November 2024 betrat Gandalf schließlich aus freien Stücken einen Pferdetransporter und trat die erste Reise seines Lebens an. Im Schutzzentrum von Montaione durfte er weiterhin unter freiem Himmel leben. Er bekam die medizinische Versorgung, die er so dringend benötigte, und mit dem Pferd Crostino endlich wieder einen Artgenossen an seiner Seite.

Doch seine fortgeschrittene Gelenkerkrankung war nicht heilbar. In den vergangenen Monaten verschlechterte sich sein Zustand zunehmend. Am Mittwoch dieser Woche, drei Tage vor dem zweiten Jahrestag seiner Ankunft in Montaione, mussten ihn seine menschlichen Wegbegleiter von seinem Leiden erlösen.

Auf der Webseite von Italian Horse Protection findet ihr neben Gandalfs Geschichte auch einige Videos. Besonders ans Herz legen möchte ich euch einen italienischen Fernsehbeitrag von TGcom24 aus dem Jahr 2024. Er zeigt das verlassene Landgut und den Stall, in den er sich zurückzog. Besonders berührt hat mich, mit welcher Ruhe und Geduld sich Sonny Richichi dem Pferd nähert. Auch wenn ihr kein Italienisch versteht, lohnt es sich, diesen Beitrag anzusehen.

Was mir an dieser Geschichte besonders gefällt, ist die Behutsamkeit, mit der die Menschen Gandalf begegneten. Sie wollten ihm helfen, ohne ihm dafür seine Freiheit nehmen zu müssen. Fast zwei Jahre durfte Gandalf noch so leben, wie er es gewohnt war. Mit einem entscheidenden Unterschied: Er war nicht mehr allein.

Florenz & Pistoia: Zwei pfiffige Ideen fürs Lesen

Bücher werden gewöhnlich nach Seitenzahlen, manchmal auch nach ihrem literarischen Gewicht beurteilt. In der Manifattura Tabacchi in Florenz hingegen legte man sie am vergangenen Wochenende ganz unkompliziert auf die Waage. Zehn Euro kostete das Kilogramm.

Hinter der Aktion LIBROKILO steckt die Idee, gebrauchten Büchern ein zweites Leben zu schenken und Menschen wieder stärker für das Lesen zu begeistern. Das Projekt verbindet Lesekultur mit Nachhaltigkeit und macht mit seinem ungewöhnlichen Verkaufsmodell auch auf den verschwenderischen Umgang mit Büchern aufmerksam.

Wer zu Hause Platz im Bücherregal schaffen wollte, konnte bis zu fünf Kilogramm geeigneter Bücher mitbringen und erhielt dafür ein Guthaben. Eine schöne Gelegenheit, sich von einigen Büchern zu trennen und dafür neue literarische Entdeckungen mit nach Hause zu nehmen. Und bei einem Kilopreis von zehn Euro greift man sicherlich auch einmal zu einem Buch, das man sich in einer gewöhnlichen Buchhandlung nicht unbedingt gekauft hätte.

In Pistoia hingegen bekommt das Lesen ab diesem Samstag eine ganz besondere Begleitung. In der Biblioteca San Giorgio können sich die Besucher für die Dauer ihres Aufenthalts eine kleine Zimmerpflanze ausleihen. Die sogenannten Piante da compagnia – Pflanzen, die einem Gesellschaft leisten – dürfen mit an den Lesetisch und werden anschließend wieder zurückgegeben.

Die Idee passt hervorragend zu Pistoia, das in diesem Jahr den Titel der italienischen Buchhauptstadt trägt und weit über die Landesgrenzen hinaus für seine Baumschulen bekannt ist. Die Pflanzgefäße wiederum stammen aus der Werkstatt einer örtlichen Keramikerin. So begegnen sich an einem Lesetisch gleich drei Facetten der Stadt: ihre Lesekultur, der Pflanzenanbau und das Kunsthandwerk.

Mir gefallen beide Aktionen ausgesprochen gut. Während man in Florenz den Bücherkauf zu einem etwas anderen Einkaufserlebnis macht und die Neugier auf bislang unbekannte Bücher weckt, verbindet man in Pistoia die Lesekultur ganz selbstverständlich mit dem örtlichen Pflanzen- und Keramikhandwerk. Das ist auf sympathische Weise auch ein ziemlich cleveres Standortmarketing.

Und wann habt ihr zuletzt ein Kilo Literatur gekauft?

Toskana Wochenschau – grüne Lesebegleiter in handgefertigten Keramiktöpfen in der Bibliothek San Giorgio in Pistoia
Pflanzen mit Persönlichkeit: Die grünen Lesebegleiter der Biblioteca San Giorgio in Pistoia.

Sorano: Die grüne Axt aus der Jungsteinzeit

Wer heute in den Thermen von Sorano ein Bad nimmt, ahnt vermutlich nicht, in welch alte Fußstapfen er dabei tritt. Schon vor rund 6.500 Jahren wussten die Menschen offenbar um die besonderen Eigenschaften dieser Thermalquellen.

Bei archäologischen Ausgrabungen oberhalb des Bagno dei Frati stießen die Forscher auf eine erstaunlich gut erhaltene, sorgfältig geschliffene Steinaxt. Gefertigt wurde sie aus Eklogit, einem auffallend grünen und ausgesprochen widerstandsfähigen Gestein, das in diesem Fall mit großer Wahrscheinlichkeit aus den Westalpen stammt. Eklogit und Jadeitit gehörten während der Jungsteinzeit zu den begehrten Materialien für die Herstellung von Steinäxten. Mit solchen Werkzeugen rodete man Wälder, bearbeitete Holz und schuf die Voraussetzungen für den Ackerbau. Besonders aufwendig gearbeitete Exemplare besaßen vermutlich auch einen symbolischen Wert.

Und genau diese Herkunft macht den Fund so interessant. Zwischen den Westalpen und dem Süden der Toskana liegen mehrere Hundert Kilometer. Ob die Axt selbst diese Entfernung zurücklegte oder zunächst nur das Rohmaterial, lässt sich bislang nicht sagen. Vergleichbare Fundstücke aus alpinem Gestein wurden sogar auf der Iberischen Halbinsel und in Skandinavien entdeckt. Sie zeugen von erstaunlich weitreichenden Austauschbeziehungen im jungsteinzeitlichen Europa.

Bemerkenswert ist zudem der Zustand der Axt von Sorano. Ihre Schneide ist noch vollkommen intakt, Gebrauchsspuren konnten die Wissenschaftler bislang nicht feststellen. War sie überhaupt als Werkzeug gedacht?

Eine bereits bei früheren Ausgrabungen am Fundort entdeckte Steinstruktur konnte auf die Zeit zwischen 4495 und 4335 vor Christus datiert werden. Welche Bedeutung die warmen Quellen damals für die Menschen hatten und warum die Axt ausgerechnet hier zurückblieb, ist noch ungeklärt.

Lange bevor die Etrusker ihre Spuren in dieser Gegend hinterließen und die Römer ihre Badekultur entwickelten, waren die Thermalquellen von Sorano also bereits Teil der menschlichen Lebenswelt. Eine Geschichte, die uns eine kleine grüne Axt erzählt.

  Galerie: Bilder der Woche 1 und 2

    Sant’Apollonia:
    Mit der Renaissance auf Augenhöhe

    Normalerweise gehören Baugerüste in Museen zu den Dingen, über die sich Besucher eher ärgern. Im ehemaligen Benediktinerinnenkloster Sant’Apollonia in Florenz sind sie momentan der eigentliche Grund für einen Besuch.

    Hier schuf Andrea del Castagno um 1447 eines der bedeutendsten Abendmahlsbilder der frühen Florentiner Renaissance. Mit perspektivischen Raffinessen, gemalten Marmorplatten und einer verblüffenden räumlichen Tiefe verwandelte er die Wand des klösterlichen Speisesaals in einen scheinbar dreidimensionalen Raum.

    Interessant ist ein Vergleich mit Leonardo da Vincis rund fünfzig Jahre später entstandenem Abendmahl in Mailand. Während Leonardo alle zwölf Apostel auf derselben Seite des Tisches versammelte, hielt sich Andrea del Castagno noch an die traditionelle Darstellung: Judas sitzt als Einziger auf der dem Betrachter zugewandten Seite des Tisches, deutlich getrennt von den übrigen Aposteln. Einen besonderen Kontrast bilden dabei der schlafende Johannes und die beinahe angespannte Körperhaltung des Judas.

    Auch oberhalb des Abendmahls lohnt sich ein genauerer Blick. Dort stellte Andrea del Castagno die Kreuzigung, die Grablegung und die Auferstehung Christi dar. Das Abendmahl ist also nur ein Teil eines monumentalen Freskenzyklus.

    Jahrhundertelang blieb das Meisterwerk jedoch den Benediktinerinnen vorbehalten. Selbst Giorgio Vasari, dem wir so viele biografische Informationen über die Künstler der Renaissance verdanken, scheint dieses Werk nicht gekannt zu haben. Erst nach der Aufhebung des Klosters im Jahr 1866 wurde es der Öffentlichkeit zugänglich.

    Nun eröffnet die Restaurierung des Freskenzyklus eine ganz neue Perspektive. Seit vergangenem Sonntag können Besucher über eine eigens errichtete Gerüstplattform bis unmittelbar vor die Malereien gelangen. Pinselstriche, Farbnuancen und Details, die vom Boden aus kaum zu erkennen sind, lassen sich plötzlich aus nächster Nähe betrachten. Gleichzeitig erhält man Einblicke in die Arbeit der Restauratoren, die unter anderem vom renommierten Florentiner Opificio delle Pietre Dure unterstützt werden.

    Bis zum 26. Juni 2027 besteht diese ungewöhnliche Gelegenheit. Acht Euro kostet der halbstündige Besuch auf dem Gerüst. Einen Schutzhelm gibt es dazu. Wann hat man schon einmal die Gelegenheit, der Renaissance mit einem Bauhelm gegenüberzutreten?

      Galerie: Bilder der Woche 3 und 5

      Wenn die Toskana zum Filmstudio wird

      Die Toskana muss sich nicht sonderlich verkleiden, wenn ein Regisseur seine Geschichte einige Jahrhunderte in die Vergangenheit verlegen möchte. Für seinen neuen Film „Dio ride“ verwandelte der aus Prato stammende Regisseur Giovanni Veronesi gleich mehrere toskanische Orte in Schauplätze des 17. Jahrhunderts.

      Im Mittelpunkt des Films steht der Kapuzinermönch Leopoldo da Casamacchia, gespielt von Pierfrancesco Favino, der seinen Mitmenschen das Evangelium mit Humor und Menschlichkeit näherbringt und damit schließlich ins Visier der Inquisition gerät.

      Sechs Wochen dauerte die Reise der Filmcrew im vergangenen Herbst durch die Toskana. Dabei wollte Veronesi bewusst nicht jene liebliche Bilderbuchlandschaft zeigen, die wir aus vielen anderen Filmen kennen, sondern eine rauere Toskana, die den schwierigen Lebensbedingungen des 17. Jahrhunderts gerecht wird. Gedreht wurde unter anderem in Monte San Savino, in der Valle del Diavolo und bei den Thermalquellen von Bagni San Filippo. Gerade die bizarren weißen Kalkformationen von Bagni San Filippo besitzen eine fast unwirkliche Anmutung, für die andernorts vermutlich aufwendige Filmkulissen gebaut werden müssten.

      Doch nicht nur vor der Kamera spielte die Toskana eine wichtige Rolle. In den Manifatture Digitali Cinema in Prato entstanden unter der Leitung des Kostümbildners Carlo Poggioli die historischen Gewänder für den Film. Auch für die erfolgreichen Fernsehserien „Die Medici“ und „Die Löwen von Sizilien“ wurde bereits in diesen Schneiderwerkstätten gearbeitet. Hier verbindet sich die jahrhundertealte Textiltradition der Stadt mit den Anforderungen des modernen Kinos.

      Seine Weltpremiere feierte „Dio ride“ im September als Abschlussfilm der Internationalen Filmfestspiele von Venedig – mit zwölf Minuten Standing Ovations.

      Übrigens gehört auch Gallena, jenes verlassene Dorf, in dem Gandalf mehr als zwanzig Jahre lebte, zu den Drehorten des Films. Auf der Leinwand trägt es den Namen Santa Flora. So begegnet uns dieser kleine toskanische Ort heute gleich zweimal.

        Galerie: Bild der Woche 6

        San Miniato und das weiße Gold der Toskana

        Vergangene Woche war San Miniato noch auf der Suche nach Influencern, die für das kleine Städtchen zwischen Pisa und Florenz werben sollen. Dabei besitzt man hier längst einen ausgesprochen prominenten Botschafter, der ganz ohne Instagram auskommt: den weißen Trüffel. An den letzten drei Novemberwochenenden verwandelt sich die historische Altstadt anlässlich der inzwischen 55. Mostra Mercato del Tartufo Bianco in einen Treffpunkt für Feinschmecker.

        Die Hügel rund um San Miniato gehören zu den bedeutendsten Fundgebieten des weißen Trüffels in Italien. Der Tuber magnatum Pico, so sein wissenschaftlicher Name, wächst unter der Erde in Symbiose mit den Wurzeln verschiedener Laubbäume. Ihn aufzuspüren, erfordert Erfahrung, Geduld und vor allem eine ausgesprochen gute Nase – die eines Trüffelhundes.

        Einen ganz besonderen Riecher bewies am 26. Oktober 1954 ein Hund namens Parigi. Gemeinsam mit seinem Herrchen, dem Trüffelsucher Arturo Gallerini, genannt Bego, entdeckte er in den Wäldern von Balconevisi einen weißen Trüffel von geradezu unglaublichen Ausmaßen: 2.520 Gramm brachte er auf die Waage. Doch statt in einer toskanischen Küche landete der außergewöhnliche Fund schließlich jenseits des Atlantiks. Ein Trüffelhändler aus Alba schenkte ihn dem damaligen amerikanischen Präsidenten Dwight D. Eisenhower.

        Eine originalgetreue Nachbildung dieses Rekordtrüffels könnt ihr heute im Trüffelmuseum von San Miniato bestaunen. Das 2024 eröffnete MuTart widmet sich nicht nur der kostbaren Knolle, sondern auch der Geschichte der örtlichen Trüffelsucher und der besonderen Beziehung zwischen Mensch, Hund und Natur. Seit 1982 haben die Trüffelsucher der Hügel von San Miniato sogar ihren eigenen Verband.

        Kulinarisch braucht der weiße Trüffel übrigens keine große Inszenierung. Da sein empfindliches Aroma unter starker Hitze leidet, wird er üblicherweise erst unmittelbar vor dem Servieren über die fertige Speise gehobelt. Ein Teller frisch zubereiteter Tagliolini, etwas Butter und ein paar hauchdünne Trüffelscheiben genügen vollkommen.

        Die beiden verbleibenden Trüffelwochenenden finden am 21. und 22. sowie am 28. und 29. November statt.

          Toskana Wochenschau – zahlreiche Besucher auf der traditionellen Messe für weiße Trüffel in San Miniato
          Alljährlich im November verwandelt die traditionelle Trüffelmesse die historische Altstadt von San Miniato in einen Treffpunkt für Feinschmecker.

          Campi Bisenzio:
          Eine Bibliothek kehrt ins Leben zurück

          Nachdem wir in den vergangenen Wochen mehrfach an die große Florentiner Flut von 1966 erinnert haben, führt uns eine Geschichte nach Campi Bisenzio, wo eine Überschwemmung vor gerade einmal drei Jahren tiefe Spuren hinterließ.

          Am 2. November 2023 wurde auch die in der historischen Villa Montalvo untergebrachte Biblioteca Tiziano Terzani von einem Hochwasser getroffen. Mehr als 70.000 Bücher gingen verloren. Doch eine Bibliothek ist wesentlich mehr als die Summe ihrer Bücher. Sie ist ein Ort der Begegnung, des Lernens und für viele Menschen auch ein Stück vertrauter Alltag.

          In Campi Bisenzio machte man deshalb aus der Not eine Tugend und entwickelte das Konzept einer Biblioteca diffusa, einer über mehrere Standorte verteilten Bibliothek. Seit Mai 2024 finden Kinder und Jugendliche ihre Bücher im Teatrodante Carlo Monni, Erwachsene werden in einem Bibliotheksbus auf der Piazza Ballerini fündig, und selbst im Archäologischen Museum wurde eine Bibliotheksstelle eingerichtet.

          Namensgeber der Bibliothek ist übrigens der 1938 in Florenz geborene Schriftsteller und Journalist Tiziano Terzani. Mehr als drei Jahrzehnte berichtete er aus Asien, unter anderem als Korrespondent für das deutsche Nachrichtenmagazin „Der Spiegel“. Seine letzten Lebensjahre verbrachte er in Orsigna, einem kleinen Bergdorf im Apennin bei Pistoia, wo er 2004 starb.

          Ende Januar 2027 soll die Biblioteca Tiziano Terzani nun in der historischen Villa Rucellai ein neues Zuhause finden. Rund 700 Quadratmeter sind allein den jungen Leserinnen und Lesern vorbehalten. Die neue Bibliothek soll ein Ort werden, an dem man nicht nur Bücher ausleiht, sondern auch gemeinsam lernt, spielt und Zeit miteinander verbringt.

          Nach den beiden pfiffigen Bücheraktionen in Florenz und Pistoia ist dies heute schon unsere dritte Geschichte über die Bedeutung des Lesens. Und eine, die zeigt, welchen Stellenwert eine Bibliothek im Leben einer Gemeinde haben kann.

            Prato: Ein neues Zuhause für die Störche

            Im Jahr 2005 kehrten die Weißstörche als Brutvögel in die Toskana zurück. In der vergangenen Brutsaison zählte man bereits 13 Standorte. Einer davon befindet sich in Prato, in der Nähe des Torrente Calicino. Seit einigen Jahren hat dort ein Storchenpaar einen Strommast zu seinem Zuhause erklärt. Solche Standorte sind bei Störchen durchaus beliebt, bieten sie doch einen erhöhten, weithin überschaubaren und vor vielen natürlichen Feinden geschützten Platz. Für die Tiere birgt die Nähe zu Stromleitungen allerdings auch Gefahren.

            Als das bisherige Nest instabil zu werden drohte, nahmen sich die Techniker des Stromnetzbetreibers E-Distribuzione des Problems an. Sie erneuerten die Nisthilfe und installierten bei dieser Gelegenheit gleich noch eine weitere Plattform. Das bisherige Storchenpaar hat sein Zuhause bereits wieder angenommen. Und wer weiß, vielleicht bekommt es in der nächsten Brutsaison sogar Nachbarn.

            Mir gefällt die unkomplizierte Art, mit der hier technische Infrastruktur und Naturschutz miteinander verbunden werden. Ein Strommast ist sicherlich kein besonders romantischer Anblick in der toskanischen Landschaft. Aber mit einem Storchenpaar darauf gewinnt selbst er ein wenig an Charme.

              Galerie: Bilder der Woche 7 bis 9


            Begonnen haben wir unsere heutige Wochenschau mit dem Abschied von Gandalf, beendet haben wir sie mit zwei Storchennestern, die auf den nächsten Frühling warten. Und damit auch mit jenem bisschen Hoffnung, das ich euch im Titel dieser Ausgabe versprochen habe.

            Freitag. Toskana. Wochen-Ciao.
            Nächste Woche wieder.
            Euer Raphael


            Bilder der Woche

            • Toskana Wochenschau – jungsteinzeitliche Axt aus grünem Eklogit, entdeckt an den Thermen von Sorano
            • Toskana Wochenschau – jungsteinzeitliche Axt aus grünem Eklogit, entdeckt an den Thermen von Sorano
            • Toskana Wochenschau – das Abendmahl von Andrea del Castagno im ehemaligen Kloster Sant’Apollonia in Florenz
            • Toskana Wochenschau – Detail des Abendmahls von Andrea del Castagno mit gemalten Marmorplatten und perspektivischer Architektur
            • Toskana Wochenschau – Restaurierungsgerüst mit Besucherplattform vor dem Abendmahl von Andrea del Castagno in Florenz
            • Toskana Wochenschau – Filmszene aus Dio ride mit einem Kapuzinermönch in historischer Kleidung
            • Toskana Wochenschau – Weißstorch mit Jungstorch in einem Nest auf einem Strommast bei Prato
            • Toskana Wochenschau – Techniker installieren mithilfe eines Krans eine Nisthilfe für Weißstörche auf einem Strommast in Prato
            • Toskana Wochenschau – Techniker heben ein Storchennest mit einem Kran auf einen Strommast in Prato

             

            Brief aus Italien

            Trag dich ein, bevor du wieder zu lange zögerst. Ich schicke dir Briefe aus Italien – Geschichten, Gedanken, Espresso. Kein Spam. Kein Gelaber. Nur das Wesentliche.

            Kein Spam, aber Datenschutz.